Harry Browne o 7 principa u širenju ideja slobode

Odlomci iz radio show-a Harry Browne-a o tome kako efektivno prodavati ideje slobode, objavljeno 26. januara, 2003. Popratni članak: Be an Effective Salesman of Liberty

Iz Wikipedije: Harry Browne (17. juni, 1933 – 1. mart, 2006) je bio američki pisac, političar, i investicioni analitičar. Bio je predsjednički kandidat Libertarijanske stranke u američkim izborima 1996 i 2000 godine. Autor je 12 knjiga koje su ukupno prodate u preko 2 miliona primjeraka.

Video izvor: economicsinonelesson YouTube kanal.

Preveo Jadranko Brkić

(video na dnu transkripta)

transkript:

Govorio sam o načinima na kojima bi ste mogli biti ubjedljiviji u razgovorima sa ljudima o idejama slobode. A sve to počinje sa razumijevanjem vlasti i sedam principa koje sam ranije pomenuo. Da ponovimo, to su:

1. Država je prisila.

2. Država je politika.

3. Vi ne kontrolišete državu.

4. Moć države uvijek raste.

5. Moć države će eventualno sigurno biti zloupotrijebljena.

6. Država ne funkcioniše.

7. Zbog svih ovih prvih 6 razloga, država mora biti podložena apsolutnim ograničenjima.

Shvatite da kada razgovarate sa nekim, vi ne morate spominjati svih ovih sedam principa. Sve što je potrebno je da objasnite jedan od njih. I možda će jedan od njih imati uticaja na jednu osobu, dok na nekog drugog neće. Dakle, tu pomaže da koliko god je moguće postanete uvježbani sa možda tri ili četiri od ovih principa, sa onima sa kojima ste najviše komforni. Ali ja snažno preporučujem da se fokusirate na očiglednu činjenicu koja je tako lako ignorisana, bez obzira koliko je očigledno to da vlast jednostavno ne funkcioniše.

Ovih sedam principa takođe vode ka sedam pitanja, gdje svaki od principa možete pretvoriti u pitanje za nekoga ko predlaže neki novi državni program ili brani neki postojeći:

1. Da li zaista želiš ovo pretvoriti u predmet novčanih i zatvorskih kazni? Ja razumijem tvoju želju da se osigura da se djeca školuju ili da rade ovo ili ono, ... ali da li zaista želiš poslati u zatvor ljude koji ne rade ono što ti želiš da oni urade u ovom konkretnom slučaju?

2. Da li zaista želiš pretvoriti ovu stvar (ma šta god to bilo) u političko pitanje, da o tome odlučuju političari sa najvećim političkim uticajem, - ljudi kao što su Bill Clinton, Trent Lot, Teddy Kenedy, ili George Bush? Da li smatraš da ti imaš političku moć da nadjačaš sve ove ljude, jer sve će to postati politika jednom kada Kongres ili lokalna legislatura u to umiješa svoje prste.

3. Da li zaista očekuješ da ako ovaj program bude usvojen u onom obliku u kojem ti želiš, da će vječno zadržati svoju prvobitnu veličinu i opseg, bez širenja na druge oblasti tvog života na koje nisi namjeravao da će se raširiti i na tebe negativno uticati?

4. Da li stvarno misliš da će ovaj program funkcionisati na način na koji ti zamišljaš, znajući da ti nemaš načina da ga se kontrolišeš? Ti nećeš biti u Washingtonu da nadgledaš te ljude i da ih zaustaviš kad god krenu u pogrešnom smjeru.

5. Da li zaista želiš državi predati političku moć koja u budućnosti može biti zloupotrebljavana od strane nekog političara kojeg ćeš možda prezirati?

6. Da li zaista vjeruješ da će ovaj program ili zakon ostvariti svoj cilj, znajući da nijedan postojeći državni program nije realizirao obećanja koja su u njima napravljena? Zašto uopšte misliš da će ovaj program ili zakon funkcionisati bolje od svih propalih programa u prošlosti?

7. Da li si spreman pogaziti Ustav da bi stvari bile po tvome, znajući da bi to jednostavno širom otvorilo vrata za koje god razloge sutrašnji političari i specijalne interesne grupe namjeravaju da prekrše Ustav? Ja ne bih rekao da to želiš.