January 2016

Yaron Brook - Ayn Rand vs. Big Government

"People don't vote their pocketbooks, people vote what they think is right," says Yaron Brook, president of The Ayn Rand Center for Individual Rights and author of Free Market Revolution: How Ayn Rand's Ideas Can End Big Government. "So we need a moral revolution in this country, and that's how we get a free market revolution."

English

Yaron Brook - Ayn Rand nasuprot velike vlade

"Ljudi ne glasaju za njihov novčanik, ljudi glasaju za ono što misle da je ispravno," kaže Yaron Brook, predsjednik Ayn Rand Centra za individualna prava i autor knjige Slobodno-tržišna revolucija: kako ideje Ayn Rand mogu donijeti kraj velikoj vladi. "Dakle, potrebna nam je moralna revolucija u ovoj zemlji, i to je način kako da dobijemo slobodno-tržišnu revoluciju."

Serbian/Croatian/Bosnian

Common Market Not Single Market - Daniel Hannan MEP

“We thereby raise barriers to entry and we create more regulated more stricter and tighter market than we would otherwise have. This has been the fundamental flaw in the European market model right from the beginning. Instead of extending consumer choice, we restrict it for the sake of vested interests and established producers.” Daniel Hannan MEP. European Parliament, Strasbourg, Jan. 21st 2016.

English

Zajedničko tržište a ne jedinstveno tržište - Daniel Hannan MEP

“Mi na taj način podižemo barijere za ulazak na tržište i stvaramo reguliranije, strože i homogenije tržište nego ne bismo to drugačije imali. Ovo je bio osnovni nedostatak evropskog tržišnog modela od samog početka. Umjesto proširenja izbora potrošačima, mi ga ograničavamo zarad nečijih interesa i utemeljenih proizvođača.” Daniel Hannan MEP. Evropski parlament, Strazburg, 21. januar, 2016.

Serbian/Croatian/Bosnian

The epicenter of EU centralized government - Steven Woolfe MEP

“What we must take as a lesson from here is that the European Union should not be centralized anymore, give it back to the nation states and be free to compete on the world stage.” Steven Woolfe MEP. European Parliament, Strasbourg, 19 January 2016. Source: UKIP MEPs YouTube channel.

English

Epicentar EU centralizovane vlasti - Steven Woolfe MEP

"Ono što moramo uzeti kao lekciju odavde je da Evropska unija ne bi trebala više biti centralizovana. Vratimo se nacionalnim državama, i budimo slobodni da se takmičimo na svjetskoj sceni." Steven Woolfe MEP. Evropski parlament, Strazburg, 19 januar, 2016. Izvor: UKIP MEPs YouTube kanal.

Serbian/Croatian/Bosnian

Država je bila njegov smrtni neprijatelj

Država je bila njegov smrtni neprijatelj

Istinski heroji: Frédéric Bastiat

Autor: LAWRENCE W. REED

16 OKTOBAR, 2015
 

Originalni izvor na engleskom: Foundation for Economic Education
(prevedeno i publicirano uz pismenu dozvolu autora)

Serbian/Croatian/Bosnian

Saša Radulović - Priča o Vršačkim vinogradima

Saša Radulović o tome kako je država Srbije pokušala da proda Vršačke vinograde, a što je on kao Ministar Privrede zaustavio. Radulović kaže da je to samo jedan primjer pljačkaških privatizacija u Srbiji, proces koji se i dalje nastavlja.

Serbian/Croatian/Bosnian